Live-Übersetzen mit Sabine Kray am 15. Februar 2018 „Wir waren uns vorher nicht sicher, ob das Format funktionieren würde“, sagte Gesa Husemann vom Literarischen Zentrum nach dem Besuch der Autorin und Übersetzerin Sabine Kray…
Fremdsprachen nehmen im Unterricht am MPG einen wichtigen Platz ein. Alle Schülerinnen und Schüler haben neben Englisch noch eine zweite Sprache, manche sogar drei (oder noch mehr, wenn sie sich außerunterrichtlich dafür interessieren). Viele…
Am 22. November wurde in der Bibliothek des MPGs der/die StadtsiegerIn des alljährigen Englischvorlesewettbewerbs der 8. Klassen gewählt. Die aus zwei Schülern und fünf Lehrern bestehenden Jury hatte die Qual der Wahl zwischen dem/den…
Am Montag, dem 2. Oktober, fuhren wir ohne die amerikanischen Partner ein zweites Mal mit der deutschen Gruppe nach New York – nach der Zugfahrt von Princeton zur Penn Station wurde dort extra für…
Donnerstagabend besuchten wir ein Game des Footballteams unserer Partnerschule. Trotz einer krachenden Niederlage der Cougars konnten die marching band, cheerleader und das dancing team die Leute bei Laune halten. Man konnte dabei den besonderen…
Bei etwas gräulichem Himmel kamen wir nach zweistündiger Busfahrt, inklusive Frau Kulles Kaffeepause, in the never sleeping City New York an. Mit dem Boot ging es nach Ellis Island. Dort hatten wir Zeit um…
Erstmal ein Gut-Kick in die Runde! Zum Beginn unserer Schulzeit in Montgomery (New Jersey) wurden wir zunächst vom Viceprinciple durch die Highschool geführt. Allein das Gebäude ist unglaublich riesig! Zusätzlich gibt es noch ein…
In der ersten Austauschwoche verbrachte die deutsch-amerikanische Austauschgruppe viel Zeit damit sich kennen zu lernen und die Umgebung zu erkunden. Nach einer Stadtführung der amerikanischen Gruppe am Vormittag trafen sich dann alle Schüler, Gastfamilien…
Pünktlich zum ersten Schultag sind am vergangenen Donnerstag von unserer Partnerschule, der Mongomery High School in Skilman, New Jersey, 12 Schülerinnen und 13 Schüler mit drei Lehrern am MPG eingetroffen. Sie sind in Gastfamilien…
In diesem Jahr haben mehr als 60 Schülerinnen und Schüler der Jahrgänge 5 bis 9 an dem internationalen Englischwettbewerb Big Challenge teilgenommen. Dazu musste am 13.05.13 ein Fragebogen mit 54 Fragen zu den Themenbereichen…
